Weird jittery artifacts instead of UI visualizations

Help me get rid of these artifacts please, those are moving every frame all over the place when I move my scene camera, they are so fast that my eyes are going to bleed.