Currently, Multi-Display is completely broken on iOS and other mobile platforms.
Well, this is not true. What IS broken (i am not sure if it is supported or thought about) is VideoPlayer component playback to another screen. For example, in your project, if i disable video player on “main screen” camera the “second display” video plays just fine