After adding an animator controller, my model behaves strangely, appearing halfway submerged in the ground.
Without controller
With controller (just a newly created empty one)
I downloaded the model here and added 6 extra bones to make it compatible as a humanoid model (allowing me to use animations from Mixamo.com).
Did I make a mistake somewhere?