You can find some suggestions here: How to modify Unity packages using custom code and files? *[and also export custom package?]*
You can find some suggestions here: How to modify Unity packages using custom code and files? *[and also export custom package?]*