I’m making good progress with the new MCS update which will have a free extension called MCS Caves & Overhangs, basically has the feature to remove overlapping geometry to optimize rocks to the max. There’s other use cases for it but this is the most obvious one I can think of.
I opened a new thread for it here and made a video showcasing it:
