Writing Assembly in Unity.

I’m working on a Unity project for class and also taking a system architecture class at the same time. The same professor is running both classes, and he wants me to write some assembly for the game. Is there anyway I could use assembly without having a Unity source code license?

Yes it should be possible. Build an unmanaged C++ dll and call it from Unity.