Solution for me was to go to XR Plug-in Management under the Project Settings, and check the Oculus box. After this, the controllers were working, but I started getting some runtime errors:
NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object
UnityEditor.SceneView.CallOnPreSceneGUI () (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Editor/Mono/SceneView/SceneView.cs:3690)
UnityEditor.SceneView.DoOnPreSceneGUICallbacks (UnityEngine.Rect cameraRect) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Editor/Mono/SceneView/SceneView.cs:2248)
UnityEditor.SceneView.DoOnGUI () (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Editor/Mono/SceneView/SceneView.cs:2330)
UnityEditor.SceneView.OnSceneGUI () (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Editor/Mono/SceneView/SceneView.cs:2255)
UnityEngine.UIElements.IMGUIContainer.DoOnGUI (UnityEngine.Event evt, UnityEngine.Matrix4x4 parentTransform, UnityEngine.Rect clippingRect, System.Boolean isComputingLayout, UnityEngine.Rect layoutSize, System.Action onGUIHandler, System.Boolean canAffectFocus) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/IMGUIContainer.cs:351)
UnityEngine.GUIUtility:ProcessEvent(Int32, IntPtr, Boolean&) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Modules/IMGUI/GUIUtility.cs:189)
GUI Error: You are pushing more GUIClips than you are popping. Make sure they are balanced.
UnityEngine.GUIUtility:ProcessEvent (int,intptr,bool&) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Modules/IMGUI/GUIUtility.cs:189)
NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object
UnityEditor.SceneView.CallOnPreSceneGUI () (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Editor/Mono/SceneView/SceneView.cs:3690)
UnityEditor.SceneView.DoOnPreSceneGUICallbacks (UnityEngine.Rect cameraRect) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Editor/Mono/SceneView/SceneView.cs:2248)
UnityEditor.SceneView.DoOnGUI () (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Editor/Mono/SceneView/SceneView.cs:2330)
UnityEditor.SceneView.OnSceneGUI () (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Editor/Mono/SceneView/SceneView.cs:2255)
UnityEngine.UIElements.IMGUIContainer.DoOnGUI (UnityEngine.Event evt, UnityEngine.Matrix4x4 parentTransform, UnityEngine.Rect clippingRect, System.Boolean isComputingLayout, UnityEngine.Rect layoutSize, System.Action onGUIHandler, System.Boolean canAffectFocus) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/IMGUIContainer.cs:372)
UnityEngine.UIElements.IMGUIContainer.HandleIMGUIEvent (UnityEngine.Event e, UnityEngine.Matrix4x4 worldTransform, UnityEngine.Rect clippingRect, System.Action onGUIHandler, System.Boolean canAffectFocus) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/IMGUIContainer.cs:693)
UnityEngine.UIElements.IMGUIContainer.HandleIMGUIEvent (UnityEngine.Event e, System.Action onGUIHandler, System.Boolean canAffectFocus) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/IMGUIContainer.cs:665)
UnityEngine.UIElements.IMGUIContainer.HandleIMGUIEvent (UnityEngine.Event e, System.Boolean canAffectFocus) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/IMGUIContainer.cs:658)
UnityEngine.UIElements.IMGUIContainer.SendEventToIMGUIRaw (UnityEngine.UIElements.EventBase evt, System.Boolean canAffectFocus, System.Boolean verifyBounds) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/IMGUIContainer.cs:618)
UnityEngine.UIElements.IMGUIContainer.SendEventToIMGUI (UnityEngine.UIElements.EventBase evt, System.Boolean canAffectFocus, System.Boolean verifyBounds) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/IMGUIContainer.cs:607)
UnityEngine.UIElements.IMGUIContainer.HandleEvent (UnityEngine.UIElements.EventBase evt) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/IMGUIContainer.cs:535)
UnityEngine.UIElements.CallbackEventHandler.HandleEventAtTargetPhase (UnityEngine.UIElements.EventBase evt) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/Events/EventHandler.cs:151)
UnityEngine.UIElements.EventDispatchUtilities.PropagateEvent (UnityEngine.UIElements.EventBase evt) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/Events/IEventDispatchingStrategy.cs:74)
UnityEngine.UIElements.MouseEventDispatchingStrategy.SendEventToRegularTarget (UnityEngine.UIElements.EventBase evt, UnityEngine.UIElements.BaseVisualElementPanel panel) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/Events/MouseEventDispatchingStrategy.cs:35)
UnityEngine.UIElements.MouseEventDispatchingStrategy.SendEventToTarget (UnityEngine.UIElements.EventBase evt, UnityEngine.UIElements.BaseVisualElementPanel panel) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/Events/MouseEventDispatchingStrategy.cs:26)
UnityEngine.UIElements.MouseEventDispatchingStrategy.DispatchEvent (UnityEngine.UIElements.EventBase evt, UnityEngine.UIElements.IPanel iPanel) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/Events/MouseEventDispatchingStrategy.cs:19)
UnityEngine.UIElements.EventDispatcher.ApplyDispatchingStrategies (UnityEngine.UIElements.EventBase evt, UnityEngine.UIElements.IPanel panel, System.Boolean imguiEventIsInitiallyUsed) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/EventDispatcher.cs:381)
UnityEngine.UIElements.EventDispatcher.ProcessEvent (UnityEngine.UIElements.EventBase evt, UnityEngine.UIElements.IPanel panel) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/EventDispatcher.cs:344)
UnityEngine.UIElements.EventDispatcher.Dispatch (UnityEngine.UIElements.EventBase evt, UnityEngine.UIElements.IPanel panel, UnityEngine.UIElements.DispatchMode dispatchMode) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/EventDispatcher.cs:222)
UnityEngine.UIElements.BaseVisualElementPanel.SendEvent (UnityEngine.UIElements.EventBase e, UnityEngine.UIElements.DispatchMode dispatchMode) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/Panel.cs:419)
UnityEngine.UIElements.UIElementsUtility.DoDispatch (UnityEngine.UIElements.BaseVisualElementPanel panel) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/UIElementsUtility.cs:468)
UnityEngine.UIElements.UIElementsUtility.UnityEngine.UIElements.IUIElementsUtility.ProcessEvent (System.Int32 instanceID, System.IntPtr nativeEventPtr, System.Boolean& eventHandled) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/UIElementsUtility.cs:211)
UnityEngine.UIElements.UIEventRegistration.ProcessEvent (System.Int32 instanceID, System.IntPtr nativeEventPtr) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/UIElementsUtility.cs:74)
UnityEngine.UIElements.UIEventRegistration+<>c.<.cctor>b__1_2 (System.Int32 i, System.IntPtr ptr) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/ModuleOverrides/com.unity.ui/Core/UIElementsUtility.cs:28)
UnityEngine.GUIUtility.ProcessEvent (System.Int32 instanceID, System.IntPtr nativeEventPtr, System.Boolean& result) (at /Users/bokken/buildslave/unity/build/Modules/IMGUI/GUIUtility.cs:189)
By the way, it’s insane that this forum does not allow users to upload images, no?