Hi Baste. My team is not responsible for the Settings Window anymore, but I recall having seen PR where this functionality was added… to Unity6 (23.1 and onward).
Proof in Unity 6:
This has not been backported to 22.3 though. I think your best bet is to log a missing feature bug and the team responsible for this will evaluate if this can be backported.
Hope this help or at least that it gives you hope for the future of U6 