Ah yes, symlinks can be troublesome. You may want to hardlink them on the build machine to see if they are the culprit. I wouldn‘t be surprised if they are. See this thread for pointers, but there are more to be found: Using Symbolic Links with Directory Monitoring