Is it possible to place grass on anything but the terrain in Unity. I am making an RPG andd made a floating rock, but I cant add grass to it.
If you write your own system, yes.
But the unity integrated one is bound to the terrain and can be used with terrains only.
In your situation, if the rock is not too large, you could actually make the grass part of the model itself.