Is it possible to display a GameObject on top of my VisualElements?

I need to pop up a standard GameObject over top of my visual element hierarchy in order to implement my UI – is this possible? Or do UIElements always need to be on top? Is there any workaround?

Using a render texture is the only way right now