At the moment, because of the way light data is transferred (as globals), there’s no way to control which lights affect which objects on a per-object basis. You can only control which lights are included in the (up to four) applied using the Render Mode property.
If you’re interested in support for this, I’d suggest submitting it to the roadmap.