Does anyone else have an issue with Unity (both Player and Editor) on Linux having messed up bindings with the Xbox Series controller when it’s connected over Bluetooth? Note that to connect it over BT you need a Windows PC or an Xbox console to update the firmware first, or else it won’t work. Video showing and demonstrating the bug:
Update: installing xpadneo helped.