I don’t use toon shader, but that’s my solution: Shader [Universal Render Pipeline/Lit] on [*] does not support skinning?
anyway, you should find a shader graph version of the shader you wanna use, and add a “compute deformation” node, then it works well in the subscene.