How to change clothing to an avatar made by Ready Player Me that is situated in a Unity webgl scene

I am creating a 3D virtual fashion shop, whereby you login and you are required to create an avatar using Ready Player Me, to use to try on the virtual clothes. Now my question is how do I change clothing to an avatar made by Ready Player Me that is situated in a Unity webgl scene? I have already added the clothing outfits in the game