AR data visualization

i wanted to create a data visualization using AR where user can just upload there dataset and visualize their data in AR so i needed someone who can guide and can i integrate tableau as data visualization in unity?